បងមិនលើកទូរសព្ទទេ
អាឡូ?
លោកគ្រូពេទ្យ Kang Joonsang មែនទេ?
នរណាគេហ្នឹង?
អ្នកណាគេ?
គឺខ្ញុំ...
...Eunhye
Kim Eunhye
សុំទោសដែលទូរសព្ទមកបែបនេះ
តែខ្ញុំមានសំណូមពរមួយ
អ្នកខលមកខុសលេខហើយ
នរណាគេ?
មិនឮបងថាច្រលំលេខទេ?
មើលទៅឯងទំនងឆ្ងាញ់ណាស់
យើងនឹងស៊ីឯង
ហេ!
គឺកំហុសអូនទាំងអស់
បងបែកពី Eunhye ព្រោះតែអូន!
បើមិនមែនដោយសារអូនទេ...
-...Eunhye និងបង... -Eunhye, Eunhye, Eunhye!
ពេលណាបានឈប់រកនាង?
គេរៀបការ មានកូនហើយ បងចង់នៅរកគេធ្វើស្អីទៀតហ្នឹង?
បងមិនឃើញកូនខ្លួនឯងនៅនេះទេ?
បងស្មានថា...
...Eunhye...
...ដើរចេញដើម្បីជីវិតបង
បងមិនប្រាប់ខ្លួនឯងផង
ថាអូនជាអ្នកបំបែកបងនិងគេ
ឈប់អំពល់ទុក្ខទៀតទៅ
ថាម៉េច? អូននិយាយថាម៉េច?
បងជាអ្នកចង់បែកពី Eunhye
ពេលដែលនៅជាមួយគេដំបូង ប្រឆាំងនឹងម៉ាក់បង
បងប្រហែលបន់ឱ្យវាមិនដំណើរការផង
គិលានុប្ឋាយិកា Kim Eunhye
លើសពីនេះទៀតម៉ាក់គេ មានជាតិកាបូនម៉ូនីស៊ីត
បងមិនអាចទ្រាំរស់នៅជាមួយពួកគេ ក្នុងបន្ទប់ដ៏តូចមួយនោះផង
បងជាអ្នកចង់យំ តែអូនជាអ្នកបំភ្លឺបង
ឥឡូវបងមកបន្ទោសខ្ញុំ?
ចឹងហើយបានបងកំពុងរងទុក្ខ កម្មហើយ!
បងបោះបង់ Eunhye...
...ហើយមករស់នៅជាមួយបិសាចដូចជាអូន
គឺខ្ញុំ...
...Eunhye
Kim Eunhye
សុំទោសដែលទូរសព្ទមកបែបនេះ
តែខ្ញុំមានសំណូមពរមួយ
សំណូមពរ?
"Recent calls"
នេះគឺតែម្លិះ
វាល្អសម្រាប់បន្ថយភាពតានតឹង
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងប្រសើរឡើង
និយាយឱ្យត្រង់ចុះ បើគេមើល ការសិក្សានិងជំនាញ...
...គ្មាននរណាមានសមត្ថភាពធ្វើនាយក ជាងបងទេ
អ្វីៗនឹងប្រសើរឡើងវិញ
កុំបារម្ភពេក
បារម្ភអី?
នរណាថាបងបារម្ភ?
បងសម្រាកចុះ
នេះអូនកំពុងដុតបងមែនហ្នឹង?
នេះហេ៎ បាយល្ងាច?
ក្រែងបងថានឹងឱ្យប្រាក់ចំណាយ ប្រចាំសប្តាហ៍មកអូន
ចឹងអូននឹងគួរគោរពចំពោះមេគ្រួសារជាងនេះ?
ហើយ?
ដូចអូននិយាយចឹង
បងគ្មានការគោរពចំពោះមេផ្ទះទេ
ចឹងបងត្រូវដឹងថាវាហត់ប៉ុណ្ណា ពេលរៀបចំបាយម្តងៗ
ហើយបងគួរតែដឹងគុណមេផ្ទះប៉ុណ្ណា ពេលបានបាយញ៉ាំ
អូននឹងធ្វើឱ្យបងភ្លឺភ្នែកមុនសិន
"ភ្នែកនិងភ្នែក ធ្មេញនិងធ្មេញ"
ចឹង អូនចង់សងសឹក?
បងនិយាយអីហ្នឹង?
"ក្រមនៃ Hammurabi" មិនហៅនេះថា ជាការសងសឹកទេ
"ភ្នែកនិងភ្នែក ធ្មេញនិងធ្មេញ"
ចំៗ
អូនគ្រាន់និយាយទេ គួរតែយុត្តិធម៌បន្តិច
"យុត្តិធម៌"?
"យុតិ្តធម៌"
អូនថា យុត្តិធម៌ ដែរ ទាំងរៀបចំបន្ទប់សិក្សា ដោយមិនពិភាក្សាជាមួយបងនោះ?
បងជាអ្នកដែលបង្កើតបន្ទប់ដែលមិនលឺសម្លេង ពីក្រៅនោះមុន...
...ដោយមិនពិភាក្សាជាមួយអូន
អូនប្រុងធ្វើចរឹកចឹងរហូតដល់ចប់មែន?
គ្មានអីត្រូវនិយាយទៀតទេ
បងទុកពេលវិញដល់ស្អែក ត្រូវរៀបបន្ទប់នោះឱ្យដូចដើមវិញ
ពួកយើងទាំងពីរសុទ្ធតែចង់ឱ្យកូន បានពិន្ទុល្អ
គ្រាន់តែវិធីសាស្ត្រខុសគ្នា
មិនមែនវិធីសាស្ត្រយើងខុសគ្នាទេ គឺអូនខុស!
អូនម៉េចក៏បញ្ជូនកូនទៅសាលាល្បីៗ ដោយផ្នត់គំនិតបែបនេះ?
បើវិធីសាស្ត្របងត្រូវ...
...ចឹងពិន្ទុពួកគេនឹងកើនឡើង ត្រូវ?
ប្រាកដហើយ ពិន្ទុពួកគេនឹងកើនឡើង
គ្មានផ្លូវទេដែលពិន្ទុពួកគេធ្លាក់ចុះ
បានចឹង...
...ចាំដោះស្រាយរឿងបន្ទប់តាមក្រោយចុះ ពេលចេញលទ្ធផលប្រឡង
បើពិន្ទុពួកគេកើនឡើងមែន អូននឹងរៀបចំបន្ទប់ឱ្យដូចដើមវិញ
បើអត់ទេ ពួកយើងនឹងធ្វើតាមអូន
បងហ៊ានឬអត់?
ល្អ
បើពិន្ទុពួកគេធ្លាក់ អូនធ្វើអីក៏ធ្វើចុះ
តែបើឡើងសូម្បីតែមួយពិន្ទុ
បន្ទប់រៀនត្រូវឱ្យបានដូចដើមវិញ
បាន
កុំស្តាយក្រោយអោយសោះ
អញ្ជើញ...
...ពិសារមីកំប៉ុង
ចុះកូនៗ?
អូនប្រុងនឹងឱ្យពួកគេញ៉ាំវាដែរ?
ទេ ពួកគេញ៉ាំ...
...ម្ហូបដប់ពីរមុខ
គេត្រូវត្រៀមខ្លួនចូលមហាវិទ្យាល័យផង
"កូរ៉េ គណិតវិទ្យា ប្រវត្តិសាស្រ្តកូរ៉េ សង្គមវិទ្យា វិទ្យាសាស្រ្ត ភាសាអង់គ្លេស"
Woojoo
ព្រឹកមិញ Kim Hyena អោយគ្នាអាធំមួយដែរ
"លោកប្រុស ហេតុអីលោកមានប្រាក់ប្រចាំខែ..."
"...បើឱ្យតែពួកយើងមើលគេបង្រៀន តាមអនឡាញហ្នឹង?"
វ៉ោវ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មែន
គេអស្ចារ្យទេ? មហាអស្ចារ្យណា?
នាងថែមទាំងប្តួល Kang Yeseo ទៀត ដែលនៅខាងគ្រូ
យើងគួរជួយ Kim Hyena ឱ្យក្លាយជាប្រធានថ្នាក់
Woojoo នរណាក៏ចង់ក្លាយជាប្រធានថ្នាក់ដែរ
តែឯងចង់ជួយ Kim Hyena ទៅវិញ?
នាងនិយាយជំនួសសិស្សគ្រប់គ្នា ទោះវាប៉ះពាល់នាងក៏ដោយ
យើងត្រូវការមនុស្សដូចនាង ឱ្យក្លាយជាប្រធានថ្នាក់ យល់ឬនៅ?
ហេ ឯង
មិនមែនមកពីឯងចូលចិត្តគេទេដឹង?
មកនេះវិញ ចំមែន!
គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់
មិនងាយនឹងបានធ្វើគ្រូទេ សព្វថ្ងៃនេះ
ម៉េចក៏ពួកគេយកអ្នកអសមត្ថភាពមកធ្វើគ្រូ គ្រាន់តែគេជាក្មួយនាយកហ្នឹង?
គ្មាននរណាហ៊ាននិយាយអីចឹងទេ ទោះគេមិនពេញចិត្តនឹងគាត់ក៏ដោយ
តែ Kim Hyena ត្អូញត្អែរហើយប្រាប់គាត់...
...ឱ្យឈប់បង្ហាញការបង្រៀនលើអ៊ីនធឺណិត
ក្លាហានមែន
កូនគួរហៅគេមកលេងផ្ទះម្តងមក
ម៉ាក់ចង់ជួបគេ
ខ្ញុំមិនសូវជិតស្និទ្ធនឹងនាងទេ
ថ្មីៗនេះ កូនឧស្សាហ៍និយាយពីនាងណាស់
ម៉ាក់ស្មានថាពីរនាក់កូនសិ្នទ្ធនឹងគ្នា
គ្រាន់តែ...
...បារម្ភពីនាងតិចតួចហ្នឹងណា...
...ព្រោះមើលទៅម៉ាក់គេដូចជាឈឺ
-ម៉ាក់នាងឈឺ? -ម៉ាក់នាងឈឺ?
ខ្ញុំដើរកាត់ ក៏លឺនាងនិយាយ...
...ពីថ្លៃព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យ
ពេលម៉ាក់ឈឺម្តងៗ អ្វីៗពិតជាពិបាកណាស់
ខ្ញុំចង់តា៎វៃត្រាលើមោទនភាពនាង
ពេលខ្លះ ចង់វះនាងថែមទៀត
Hyena
ចាស ខ្ញុំដឹង
តែនាងគួរឱ្យស្អប់ពេក
គេគិតថាមានតែគេទេ ដែលសមបានលេខ ១ លើគេ
ចឹងហើយ
បានខ្ញុំមិនចង់ចាញ់គេ
ស្អប់មិត្តភ័ក្តិចឹងមិនល្អទេ
គួរតែចិត្តល្អដាក់ពួកគេ
ម៉ាក់ឯងនិយាយតា៎ចឹង
សុំទោស
បើម៉ាក់សុខភាពល្អ បែបកូន...
...អាចរៀនដោយមិនបាច់បារម្ភទេ
ទៀតហើយ
កូនម៉ាក់...
...ម៉ាក់ចង់នៅឱ្យដល់កូនបានចូលសាកល
ម៉េចក៏ម៉ាក់និយាយតែចឹង?
ឱ្យខ្ញុំរស់ម៉េចពេលគ្មានម៉ាក់?
នៅនិយាយចឹងរហូត...
...មានតែធ្វើឱ្យខ្ញុំមិនចង់មកនេះ
មើលទៅ Woojoo ដូចជា...
...ចូលចិត្តស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Hyena នោះទេដឹង?
អូនគិតចឹងដែរ?
អូនគិតថាគេខ្វល់ពីនាង...
...ដោយសារតែម៉ាក់នាងឈឺទេ
បែបអូនគិតត្រូវហើយ
អូនមិនអីទេ?
មានន័យថាម៉េច?
កុំបារម្ភ
អូនពេញចិត្តណាស់ដែលគេនិយាយពីម៉ាក់គេ
តែធ្វើឱ្យអូនពិបាកចិត្តដែរ ដែលលឺគេថា...
...ពិតជាពិបាកសម្រាប់គេ ពេលម៉ាក់គេឈឺ
សូម្បីតែម្តាយគេឈឺ ដេកលើគ្រែ ៥ឆ្នាំជាង
ក៏មិនដែលលឺគេត្អូញត្អែរអីថាពិបាកដែរ
តែលឺគេនិយាយថ្មីៗនេះ
បង្ហាញថាអូនជាម៉ាក់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ
អូនមិនមែនម៉ាក់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះអីទេ គឺ Woojoo មានសណ្តាណចិត្តល្អ
មានអារម្មណ៍ថាបានកូនប្រុស ដោយមិនបាច់ប្រឹងអី
និយាយចឹង
បងគិតថា Yebin នឹងមិនអីទេ?
វាសមហេតុផលដែរ...
...គ្រប់គ្រងស្ត្រេសកូនខ្លួនឯងចឹង?
តែផ្តាស់មែន
ម៉េចគាត់ច្រលំខ្ញុំនឹងអ្នកផ្សេងកើត?
មានមនុស្សច្រើននៅហាងចឹងហើយ
គាត់ប្រហែលច្រលំហ្នឹងឯង
លប់
មុខខ្ញុំហ្នឹងដូចគេឯងណាស់?
ទេ
មិនបានមានន័យថាចឹងទេ
ចឹង ឯងនឹងធ្វើម៉េច?
មានអ្វីប្លែក
ច្បាស់ជាមានអីប្លែកមិនខាន
ស្អែក ខ្ញុំនឹងធ្វើពុតឱ្យគាត់ចាប់បាន...
...ហើយចាំមើលគាត់មានប្រតិកម្មម៉េច
ឯងឆ្កួតទេអី?
ម៉េចក៏ចង់ធ្វើចឹង?
មិនគិតថាសប្បាយទេ?
ខ្ញុំលួចតែគាត់ថាខ្ញុំឱ្យលុយហើយ ដូចមិនសម
ចឹង? ឯងប្រុងនឹងធ្វើចឹងមែន?
ចុះឯងនឹងធ្វើមិនដឹងមិនលឺទៀតអត់?
-គឺ... -លប់
ដែនកំណត់ឯងគឺប៉ុណ្ណឹង នៅតែចឹងបានហើយ
លប់
ដែនកំណត់ឯងគឺប៉ុណ្ណឹង នៅតែចឹងបានហើយ
"ដែនកំណត់ៗៗ"
កូនប្រុស
កូនប្រុសម៉ាក់
នៅមិនទាន់គេងទៀត?
កូនរៀនពេញមួយយប់ហើយ?
ចុះម៉េចក៏មើលមុខពិបាកចិត្តម៉េស?
ធ្វើគណិតមិនចេញ
កូនធ្វើគណិតមិនចេញ?
តែមិនគួរពិបាកចិត្តទេ
កូនប្រុស
ចង់ឱ្យម៉ាក់គេងឱបមួយភ្លែតទេ?
-បាទ -តោះចឹង
ឆាប់ទៅ
មកនេះ
ម៉ោះ ម៉ោះ
កូនសំណប់ចិត្តម៉ាក់ មកនេះ
ព្រះអើយ គួរឱ្យស្រលាញ់ម៉េស
កូនប្រុសម៉ាក់
កូនម៉ាក់នេះមកពីណា?
ចេញពីពោះម៉ាក់នឹងហើយ
ពោះម៉ាក់! ព្រះអើយ គួរឱ្យស្រលាញ់ម៉េសទេ
កូនប្រុស
រៀនពិបាកណាស់?
ម៉ាក់សង្ឃឹមថា Soohan ម៉ាក់នឹងក្លាយជា...
...គ្រូពេទ្យដូចប៉ាគេដែរ
តែពេលឃើញកូនពិបាកចិត្តចឹង
ម៉ាក់គ្រាន់តែចង់...
...ឱ្យកូនធំឡើងដោយមានសុខភាពល្អ និងសប្បាយចិត្ត
ចិត្តម៉ាក់ប្តូរម្តងថ្ងៃ ម្តងយប់
និយាយឱ្យស្មោះត្រង់ចុះ
ម៉ាក់មិនប្រាកដថាអ្វីត្រូវទេ
ចុះហេតុអីក៏ម៉ាក់ប្រាប់ខ្ញុំ ឱ្យខំរៀនរហូតចឹង?
បង្ខំខ្ញុំរាល់តែថ្ងៃហ្នឹង
ម៉ាក់ដឹង
ឆ្ងល់ណាស់មិនដឹងថាម៉ាក់ធ្វើត្រូវឬអត់ គ្មានចម្លើយទេ
ម៉ាក់គ្មានគោលការណ៍ដ៏រឹងមាំ ដូចជាម្តាយ WooJoo
ឬទំនុកចិត្តខ្លាំងដូចម្តាយ Yeseo ទេ
កូនប្រុស
ម៉ាក់សុំទោស
កូននឹងជាកូនល្អ
គួរឱ្យស្រលាញ់ដល់ហើយ
មានន័យថាម៉េចនឹង?
ម៉ាក់ហ៎
ម៉ាក់ហ៎? ម៉ាក់ហ៎? ម៉ាក់ហ៎? កូនសម្លាញ់
កូនប្រុសម៉ាក់ គួរឱ្យស្រលាញ់ម៉េស
Yeseo
ម៉ាក់ហៅខ្ញុំ?
អង្គុយមក
ម៉ាក់និយាយជាមួយប្រធាន Lee ហើយ
ឯងនឹងលឺដំណឹងល្អឆាប់ៗ
អរគុណ ម៉ាក់
ម៉ាក់ធ្វើនេះព្រោះតែជួយកូនប្រុសម៉ាក់ទេ ចឹងគ្មានអីចាំបាច់អរគុណទេ
គ្រាន់តែធ្វើយ៉ាងណាឱ្យ Yeseo...
...ចូលរៀនសាលាពេទ្យ SNU ឱ្យបានទៅ
ក្រែងនោះជាអ្វីដែលពួកយើង ព្រមព្រៀងសម្រុះសម្រួល?
ចាស ខ្ញុំយល់
ឯងអាចទៅវិញបាន
មានគីមឈីក្នុងទូទឹកកក
មានរឿងអី?
ម៉ាក់បងថាបាននិយាយជាមួយប្រធាន Lee ហើយ
បងនឹងមានដំណឹងល្អឆាប់ៗ កុំបារម្ភ
ហេតុអីបងត្រូវបារម្ភ?
ចាំញ៉ាំបាយល្ងាចជាមួយម៉ាក់ទាំងអស់គ្នាទេ?
ល្អតា៎ ចាំអូនកក់នៅភោជនីយដ្ឋានជប៉ុន ដែលគាត់ចូលចិត្ត
អូនមិនចូលរួមទេ ចឹងពីរនាក់បងនឹងគាត់ ជួបគ្នាឱ្យសប្បាយចុះ
អ្នកម៉ាក់ប្រហែលចូលចិត្តចឹងដែរ
អ្នកថ្មីគួរស្គាល់កន្លែងគេ
អត់ទោស?
ពួកឯងបំបែកគ្នាវិញចុះ
-លោកគ្រូពេទ្យ -យ៉ាងម៉េច?
លោកនឹងមិនអីទេ?
អ្នកជម្ងឺមុននោះដឹងថាលោកនឹងដើរមើល អ្នកជម្ងឺថ្ងៃនេះ
កុំបារម្ភអី ទៅធ្វើការវិញចុះ
លាហើយ
-លាហើយ -លាហើយ
សួស្តី
-សួស្តី -សួស្តី
អូ លោកគ្រូពេទ្យ!
-លោកបានធូរហើយឬនៅ? -ធូរច្រើនជាងមុនហើយ
Kang Joonsang!
អាគ្រូពេទ្យចង្រៃ
ហេតុអី...
លោកនៅតែធ្វើចឹងទៀត? តើខ្ញុំគួរពន្យល់លោកប៉ុន្មានដងទៀត?
ការវះកាត់លោកធ្វើឱ្យខ្ញុំពិការ
ជើងខ្ញុំពីមុនមិនអីទេ ឥឡូវត្រូវដើរមិនកើត
ពេលលោកចុះហត្ថលេខា លើឯកសារវះកាត់
លោកក៏ដឹងដែរថាវាអាចនឹងមានផលប៉ះពាល់ ដល់សរសៃ?
អ្នកជម្ងឺ ៣នាក់ក្នុងចំណោម ១០០នាក់ នឹងជួបបញ្ហានេះ...
ចឹងយ៉ាងម៉េច?
លោកថាលោកគ្មានកំហុសទេ?
លោកបំផ្លាញជីវិតខ្ញុំ ហើយនៅថាមិនបានធ្វើអីខុសទៀត?
លោកអាចថាខ្ញុំគ្មានទំនួលខុសត្រូវ តាមក្រមសីលធម៌ចុះ
តែខ្ញុំមិនទទួលខុសត្រូវផ្នែកច្បាប់ទេ
អាចង្រៃ
-ស្អីអញ្ចេះ? -មានរឿងអី?
ម៉េចក៏ធ្វើគ្រូពេទ្យដូច្នេះ?
គេជាមនុស្សឆ្កួត
Kang Joonsang!
អាពេទ្យចង្រៃ!
សូមធ្វើចិត្តឱ្យស្ងប់សិន
ថោកទាប ឈប់ភ្លាម!
ស្ងប់អារម្មណ៍សិនទៅ!
-ព្រះអើយ -Kang Joonsang!
Kang Joonsang!
ឈប់ភ្លាម!
ខ្ញុំថាឈប់!
ម៉េចក៏ធ្វើចឹងដាក់ខ្ញុំទៅកើត?
Kang Joonsang!
Kang Joonsang លោកនៅឯណា?
Kang Joonsang!
ហេ Kang Joonsang ឈប់!
Kang Joonsang!
Kang... Kang Joonsang?
ហេ!
Kang Joonsang ។
គឺលោកមែនទេ?
Kang Joonsang
ហេតុអីក៏លោក...
មានរឿងអីហ្នឹង?
-ល្អមើលមែន -លោកមិនអីទេ?
ចំមែន
-សួស្តី -សួស្តី
Kang Joonsang! អាពេទ្យចង្រៃ!
នៅឯណា?
Kang Joonsang!
ឯណាគ្រូពេទ្យ Kang Joonsang?
Kang Joonsang!
-ពេទ្យឆ្កួត -ម៉េចក៏គាត់ចូលក្នុងចឹង?
ពេទ្យប្រុសអីចឹង ចូលបន្ទប់ទឹកស្រី
អូ ទេ...
-មានរឿងអីហ្នឹង? -អត់ទោស សូមជៀសពីទីនេះ
-នៅក្នុងនោះ -ពួកគេនៅក្នុងបន្ទប់ទឹក
សន្តិសុខ ទៅរកសន្តិសុខមក
-ឱ្យលឿន -ប្រញាប់ឡើង
បាទៗ
-ប្រុសម្នាក់នោះ... -ស្ងប់អារម្មណ៍
គ្រប់គ្នាស្ងប់ចិត្តសិន
គាត់ចូលក្នុងនោះ
លោកប្រធាន Kang?
លោកប្រធាន?
ព្រះអើយ គាត់មិនអីទេ?
-គឺកាំបិត -ព្រះអើយ
នេះ...
-កាំភ្លើង? -គាត់មានកាំភ្លើង
អាចង្រៃឯងនេះ
ខ្ញុំផ្តល់ប្រាក់សំណងឱ្យលោកហើយ
លោកយកលុយនោះហើយ នៅមករំខានខ្ញុំទៀត?
លុយនោះ? ចឹងលោកចង់ដោះដូរជើងលោក នឹងលុយវិញអត់?
ថាម៉េច?
បើគិតថាអយុត្តិធម៌ ចឹងប្តឹងខ្ញុំទៅ
-ប្តឹងទៅ! -អាពេទ្យថោកទាប!
ហៅ ៩១... ៩១១...
រឿងអាសន្ន...
"ជារឿងល្អទេដែលគ្រូពេទ្យកាន់កាំភ្លើង?"
មនុស្សលប់នោះ
ទោះខំរៀបចំច្រើនយ៉ាងណា...
ចេញមក
អ្នកលក់
ហេតុអីក៏ពូមិនអើពើនឹងខ្ញុំ?
ពូឃើញទាំងអស់ មិនចឹង?
បាទ?
ថាម៉េច? ឃើញអី?
ពូដឹងទាំងអស់ ត្រូវ?
លើកមុន ពូថាខ្ញុំបង់លុយរួចហើយ ទាំងដែលខ្ញុំមិនទាន់បង់
ម៉េចក៏កុហកចឹង?
ក្មេងតូច
ស្តាប់
ខ្ញុំមិនដឹងថាឯងនិយាយពីអីទេ
ម៉េចក៏និយាយទាក់ៗ?
លាក់អីពីខ្ញុំមែន?
មានអីត្រូវលាក់? បើមិនទិញអីទេ ចេញទៅ
ខ្ញុំរវល់ណាស់
ទៅ
គឺម៉ាក់...
ចាំម៉ាក់ខ្ចប់បាយឆ្ងាញ់ៗអោយ អូខេ?
ចឹងមិនបាច់ចេញពីសាលារៀនទេ
តាមពិតគាត់ដឹងអស់ហើយ
-គិតលុយមួយ -សូមចាំបន្តិច
អាឡូ អ្នកស្រី
ចាស មិនអីទេចឹង
អរគុណ
កូននេះដល់ថ្នាក់ហ្នឹង កាត់តាមអ្នកណាអញ្ចេះ
អេ គឺខ្ញុំ
ជួយយក Soohan ឱ្យខ្ញុំផងបានអត់?
គ្មានអីទេ គ្រាន់តែខ្ញុំចង់និយាយ ជាមួយ Yebin តែពីរនាក់
Yebin កើតអី?
ម៉េចក៏កូនខឹងចឹង?
ម៉េចក៏ម៉ាក់តែងតែធ្វើចឹង?
ម៉ាក់រៀបចំផែនការជាមួយអ្នកលក់ នៅហាងនោះ មែនអត់?
កូនខឹងដោយសាររឿងនោះទេ?
ម៉ាក់ធ្វើដើម្បីប្រយោជន៍កូនទេ
ប្រយោជន៍ខ្ញុំ?
តើបង់លុយឱ្យអ្នកលក់នោះ ដើម្បីប្រយោជន៍ខ្ញុំដែរ?
ម៉េចក៏ម៉ាក់មកពាក់ព័ន្ធ នឹងរឿងខ្ញុំ ហើយឱ្យលុយកាត់ចឹង?
ចំមែន...
ចិញ្ចឹងកូនពិបាកជាងបងស្រីកូន ១០ដងទៀត
ទៀតហើយ ម៉ាក់តែងលើកពីបងស្រីរហូត
ពួកយើងដូចគ្នាមែន?
បើចឹងចិញ្ចឹមគាត់តែឯងទៅបានហើយ បោះខ្ញុំចោលទៅ!
កូនចម្កួត ម៉េចក៏ហ៊ានតម្លើងសម្លេងដាក់ម៉ាក់?
កូនជាអ្នកធ្វើខុសតា៎ ម៉េចក៏និយាយចឹងដាក់ម៉ាក់?
ម៉េចក៏មិនទៅបុស្តិ៍ប៉ូលិសទៅ ចាំបាច់អីទៅឈ្លោះជាមួយអ្នកលក់?
ម៉េចក៏មិនចូលសារភាពថាខ្លួនឯងបានលួចឥវ៉ាន់ទៅ?
បាន! ទៅបុស្តិ៍ប៉ូលីស ខ្ញុំនឹងប្រគល់ខ្លួនឱ្យប៉ូលិស
ខ្ញុំនឹងប្រគល់ខ្លួនឱ្យប៉ូលិស! ម៉េចមិនទៅ?
ឆាប់ទៅ
ម៉េចក៏ម៉ាក់នៅមិនទៅទៀត?
ម៉ាក់គិតថាខ្ញុំមិនហ៊ាន?
ខ្ញុំថាហើយ ខ្ញុំនឹងប្រគល់ខ្លួនឱ្យប៉ូលិស!
បានហើយ
ចូលក្នុងហើយនិយាយគ្នា
តែ...
ចេញទៅ
ម៉ាក់ប្រាប់ឱ្យទៅ
"ប៉ុស្តិ៍​ប៉ូលិស"
Kang Yebin ម៉េចនៅមិនចេញទៀត
ឆាប់ទៅ ហើយប្រគល់ខ្លួនឱ្យប៉ូលិសទៅ
តែស្តាប់សិន
មិនមែនចឹងទេ
ដឹងថាម៉ាក់ភ្ញាក់ផ្អើលប៉ុណ្ណាទេ ពេលលឺដំណឹង?
គ្រូរបស់កូនទទួលទូរសព្ទពីអ្នកលក់នោះ ហើយប្រាប់ម៉ាក់
ម៉ាក់មានអារម្មណ៍ថាមានមេឃ កំពុងធ្លាក់មកលើម៉ាក់
ម៉េចក៏កូនស្រីម៉ាក់ធ្វើដូច្នេះ?
ម៉ាក់គួរបំបាក់កដៃកូនឬអត់?
ដេញកូនចេញពីផ្ទះ?
ម៉ាក់ក៏គិតគ្រប់មុខ
ម៉ាក់បារម្ភណាស់ ហើយគិតថាបើស្តីឱ្យកូន ដាក់ទោសកូន បែបកូនកាន់តែមិនស្តាប់
ចឹងម៉ាក់ក៏គិតថា...
...បើចាំដោយធ្វើចិត្តឱ្យស្ងប់...
...ម៉ាក់ជឿថាថ្ងៃណាមួយកូននឹងរៀន ពីមេរៀនមួយនោះដោយខ្លួនឯង
ម៉ាក់ដឹងថាកូនមានសម្ពាធពីការសិក្សា
កូនស្រី
មើលមកម៉ាក់
មិនមើលមកម៉ាក់ទេ?
"ព្រះនាង​របស់ម៉ាក់"
កូនស្រីម៉ាក់
ម៉ាក់ កូនបានពិន្ទុ ១០០% ពេញថ្ងៃនេះ!
បាន ១០០% ពេញគ្រប់មុខទាំងអស់
មែនអី?
កូនម៉ាក់ធ្វើបានល្អណាស់
ពិតជាព្រះនាងរបស់ម៉ាក់មែន
ចឹងបើស្អែកធ្វើតេស្តបានល្អ កូននឹងបាន ១០០% គ្រប់មុខទៀត?
កូនសម្លាញ់ម៉ាក់ ម៉ាក់ស្រលាញ់កូន
ម៉ាក់ស្រលាញ់កូន
បាយព្រឹករួចហើយ
Yeseo Yebin
បាយល្ងាចមិញជាមួយម៉ាក់បងយ៉ាងម៉េចដែរ?
លោកប្រធានប្រាប់គាត់ហើយថាកុំបារម្ភ
មែន? វ៉ោយ!
ធូរចិត្តច្រើនណាស់ អូនខំបារម្ភ
ហេតុអីក៏អូនបារម្ភ?
វាជាវិធីការពារខ្លួន
ទោះជាគេជាអ្នកជម្ងឺ
គេកាន់កាំបិតមកចឹង នរណាមិនប្រើកាំភ្លើងបាញ់?
បងសម្លាញ់
Yeseo បានពិន្ទុ ១០០% គ្រប់មុខទាំងអស់
១០០% ទាំងអស់?
ច្បាស់ជាចឹងហើយ
កូនស្រីបងគឺចឹង
ចុះ Woojoo?
គេរៀនយ៉ាងម៉េចដែរ?
គាត់?
Hwang WooJoo មិនមែនដៃគូខ្ញុំទេ
ត្រូវហើយ!
កូនប្រុស Hwang Chiyoung គ្មានអីមកប្រៀបនឹងកូនស្រីខ្ញុំទេ
Hwang Woojoo កូននឹងកម្ទេចគេចោល
ដោយយក ១០០% គ្រប់មុខទាំងអស់
ត្រូវហើយ
កូនត្រូវកម្ទេចគេឱ្យខ្ទេច
នេះៗ កូនស្រីម៉ាក់
ញ៉ាំទៅ
គួរតែញ៉ាំអីឱ្យបានច្រើនពេលព្រឹក ទើបល្អសម្រាប់ខួរក្បាល
-ត្រូវហើយ -ចាស ម៉ាក់
នេះ ញ៉ាំទៅ
ផ្អែមណាស់
គួរឱ្យស្រលាញ់ដល់ហើយ
ញ៉ាំទៅ
បងសម្លាញ់ ញ៉ាំអានេះទេ?
ម៉ោះ
ឆ្ងាញ់ណាស់
ញ៉ាំតែខ្លះទៅ
បាទ
លោកមានកាំភ្លើងតាមខ្លួនតាំងពីអង្កាល?
វាមិនមែនកាំភ្លើងមែនទែនទេ
គ្រាន់ជាកាំភ្លើងផ្សែង
ក្រោមច្បាប់ត្រួតពិនិត្យ កាំភ្លើងនិងគ្រឿងផ្ទុះ
ប៉ូលិសអនុញ្ញាត...
ខ្ញុំដឹងថាលោកកំពុងរងទុក្ខ
ច្បាស់ជាពិបាកណាស់ហើយគ្រប់ពេលមកនេះ
លោកនាយកដឹងពីខ្ញុំច្បាស់ណាស់
រវាងគ្រូពេទ្យដែលវះកាត់អ្នកជម្ងឺ ១ខែ ១០នាក់
និងគ្រូពេទ្យដែលវះកាត់ ១ខែ ១០០នាក់
នរណាមានឱកាសច្រើនជាង ដែលអ្នកជម្ងឺអាចមានផលប៉ះពាល់?
ប្រាកដជាគ្រូពេទ្យដលវះកាត់ ១០០នាក់ហើយ
លោកគិតថាខ្ញុំមិនដឹងមែន​...
...ថាលោកគឺគ្រូពេទ្យដ៏ពូកែម្នាក់ ក្នុងចំណោមពេទ្យពូកែទាំងបី?
ចឹងហើយបានខ្ញុំ...
...នឹងចាត់តាំងលោកជានាយក នៃមជ្ឈមណ្ឌលឆ្អឹងខ្នងនិងសន្លាក...
...តែ...
...Junam University Hospital...
...ទើបតែក្លាយជាឈ្មោះមន្ទីរពេទ្យទំនើងមួយ...
...ព្រោះតែហេតុការណ៍នេះ
ពួកយើងក៏បានបំបាត់រឿងនេះ ជាមួយនឹងអ្នកកាសែតហើយដែរ
តែនៅតា៎មានពាក្យចចាមអារ៉ាម ក្នុងពេទ្យនេះ
ពួកគេសួរទៀតថា...
...វាមិនអីទេដែលរើសពេទ្យ...
...ភ្ជុងកាំភ្លើងដាក់អ្នកជម្ងឺ?
តែក្រែងចក្ខុវិស័យលោកគឺដើម្បីឱ្យ Junam University Hospital...
...ជាមន្ទីរពេទ្យកំពូលក្នុងចំណោមមន្ទីរពេទ្យ ទាំងបីនៅក្នុងប្រទេស?
ដើម្បីបំពេញបំណងនោះ ខ្ញុំខិតខំធ្វើការ ច្រើនជាងគេ
ពេលដែលអ្នកផ្សេងវះកាត់តែ ១០នាក់ ខណៈខ្ញុំវះកាត់ដល់ ១០០នាក់
អ្វីដែលខ្ញុំធ្វើមានតែវះកាត់
ខ្ញុំដឹង
ខ្ញុំដឹងពីរឿងនោះ
តែ...
...នៅតែមានអ្នកទទូចថាឧប្បត្តិហេតុនេះ គួរឱ្យគណកម្មាធិការធនធានមនុស្សដោះស្រាយ
វាពិតដែលខាងធនធានមនុស្ស នឹងមិនអាចធ្វើអីបានបើខ្ញុំដាក់សម្ពាធគេ
តែក្នុងពេលដូចនេះ...
...តម្លើងលោកជានាយកផ្នែកឆ្អឹងខ្នង និងសន្លាកនោះរៀងពិបាក...
ទោះជាអញ្ចឹង...
...គ្មាននរណាមានសមត្ថភាពដូចលោកទេ
ដូច្នេះ...
...ខ្ញុំចង់ឱ្យលោកកាន់តំណែងនោះ តែ...
អ្នកផ្សេងៗទៀត...
...នឹងធ្វើបាតុកម្មដូចសំបុកឃ្មុំចឹង
ពួកគេថារឿងលោកគួរតែរាយការណ៍ទៅខាង HR
សាស្ត្រាចារ្យ Kang
លោកមានឆន្ទៈរឹងមាំ ចឹងលោកអាចទប់ទល់បាន មិនចឹង?
ខ្ញុំគិតពីវាព្រោះមានគេថា ខ្ញុំមានសមត្ថភាពខ្ពស់ជាងគេ
តែខ្ញុំមិនដែលចង់បានឋានៈនោះទេ
ប្រាកដហើយ លោកមិនមែនជាមនុស្ស ដែលងប់ងល់នឹងឋានៈទេ
ចឹង ខ្ញុំសុំលាទៅវិញហើយ
បាទ អញ្ជើញទៅចុះ
សួស្តី ប្រធានលី គឺខ្ញុំ
ដោយលោកលើកពីគាត់ទៅហើយ
ខ្ញុំក៏បាននិយាយជាមួយសាស្រ្តាចារ្យ Kang ដោយផ្ទាល់ដែរ
គាត់មានគោលជំហររឹងមាំណាស់ នឹងការសម្រេចចិត្តនោះ
ទោះខ្ញុំខំបញ្ចុះបញ្ជូលគាត់ប៉ុណ្ណា ក៏មិនស្តាប់ដែរ
ដោយសាររឿងថ្ងៃមុននោះ...
...គាត់ក៏បដិសេធសំណើនេះ
រឿងចុងក្រោយដែលខ្ញុំចង់និយាយគឺ...
...ចាប់ទុកខ្ញុំជាមិត្តរួមការងារម្នាក់ចុះ មិនបាច់គិតថាជានាយកមជ្ឈមណ្ឌលនោះទេ
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងទាំងអស់គ្នា អាចសហការគ្នាបាន...
...នៅមជ្ឈមណ្ឌលឆ្អឹងខ្នងនិងសន្លាកនេះ
អរគុណ
"ពិធីសម្ពោធរបស់លោក Hwang Chiyoung ដែលជានាយកនៃមជ្ឈមណ្ឌលឆ្អឹងខ្នង និងសន្លាក"
សូមអបអរសាទរ
អរគុណ
សូមថតរូបទាំងអស់គ្នា
អណ្តើកមួយពាន់ឆ្នាំនោះ...
...បានសញ្ញាប័ត្រ GED នឹងបញ្ចប់ការសិក្សា នៅសាលាដែលគ្មានឈ្មោះល្បីទេ ត្រូវទេ?
បើប្រៀបនឹងលោកដែលបញ្ចប់ពីសាលាពេទ្យ SNU
ហើយមានឪពុកជាអតីតនាយក
នៃសមាគមវេជ្ជសាស្ត្រកូរ៉េទៀត
គាត់ច្បាស់ជាយល់ថាខ្សោយជាងលោកហើយ
ប្រធានមន្ទីរពេទ្យដែលមក ពីនាយកដ្ឋានស្តារនីតិសម្បទា
ដុកទ័រដែលមិនអាចប្រើកាំបិតវះកាត់ អាចហៅថាដុកទ័រដែរ?
ទេ មិនអាចទេ
ប្រាកដជាមិនអាចទេ
គ្រាន់តែ Hwang Chiyoung ចប់ពីសាលាដែលគ្មានឈ្មោះល្បីនោះ
អណ្តើកចាស់នោះក៏នៅខាងគេ
ផ្ទុយទៅវិញ...
...Yeseo យកឈ្នះ Woojoo
ពិន្ទុពួកគេ...
...ទើបហៅថារឿងសំខាន់
ឥតប្រយោជន៍
កូនស្រីលោកប្រធាន Kang បានចូលសាលា- Shinah High ដ៏ល្បីល្បាញហើយជាសិស្សកំពូល
ហើយគេរកបានលំដាប់ថ្នាក់លើគេរហូតពេញមួយឆ្នាំ
ឥឡូវ ទាយទៅមើល...
...កូនប្រុសសាស្រ្តាចារ្យ Hwang បានលំដាប់ថ្នាក់អី?
-ទីបួន? -ឯងនិយាយស្អី?
ប្រពន្ធខ្ញុំពិតជាបារម្ភខ្លាំងណាស់
គេថានឹងយកចំណាត់ថ្នាក់កំពូល ពេលចូលសាលានឹងដំបូង
តែឥឡូវមិនបានជាប់ត្រឹមលេខ ២០ផង
"Bravo" "Bravo!'
បានហើយ
អបអរសាទរដល់ Yeseo ដែលបានលេខមួយ
-អបអរលោកប្រធាន! -អបអរលោកប្រធាន!
អង្គុយចុះៗ
អង្គុយចុះទៅ
អូខេ បានហើយ
អង្គុយចុះ
និយាយដោយត្រង់ចុះពេល Yeseo ត្រូវគេទទួលស្គាល់ចូល SNU ភ្លាម
លោកឈ្នះបាត់ទៅហើយ
ខ្ញុំដឹងថាវាជាសាលាដ៏ល្បី តែបើគេធ្លាក់ដល់លេខ ២០អញ្ចេះហើយ
លោកគិតថា ងាយសម្រាប់គេមែន ដែលសាលាពេទ្យនឹងទទួលគេ?
និយាយពីសាលា SNU កាលខ្ញុំចូលរៀន ហើយបានចំណាត់ថ្នាក់កំពូល
ឪពុករបស់ខ្ញុំសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់
ទោះជាគាត់ខ្លួនឯងជាអ្នកបញ្ចប់ពីសាលានោះ
ហើយឥឡូវនេះ ខ្ញុំទើបយល់ ថាគាត់មានអារម្មណ៍ម៉េច
-ម៉ោះ គ្រប់គ្នា ផឹកទៅ -បាទ
ហេ
យកមុខកំសត់ឯងចេញទៅ
ឯងជាហេតុផលដែលសាស្រ្តាចារ្យ Kang ត្រូវឆ្លងកាត់រឿងទាំងនោះ...
...ហើយចាញ់ដំណែងមួយនេះ
ព្រោះតែជំនួយការគាត់ មិនបានលាងសម្អាតការវះកាត់ឱ្យត្រឹមត្រូវ...
ខ្ញុំសុំទោស
វាជាកំហុសខ្ញុំ
បានហើយ ឈប់និយាយពីរឿងហ្នឹងទៅ
តោះ លើកកែវឡើង
-អបអរសាទរ -អបអរសាទរ
ខ្ញុំសោកស្តាយណាស់ លោកគ្រូ Kang
ខ្ញុំជាអ្នកខុស
តែយ៉ាងណាក៏នៅជាខ្ញុំដែលត្រូវទទួលខុសត្រូវ
ណាមួយឯងមិនបានធ្វើវាដោយចេតនាឯណា
យើងទាំងអស់គ្នារៀនពីកំហុស
កុំបារម្ភពេក...
...ខំធ្វើការចុះ
អរគុណ...
...លោកគ្រូ Kang
ចំមែន
ពេទ្យណាយំកើត? ដូចមិនសមសោះ
ខ្ញុំសុំទោស
ហេតុអីឯងធ្វើគ្រូពេទ្យ?
ព្រោះ...
...ម៉ាក់ខ្ញុំចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើ
ឯងនេះកំសត់មែន
សុំទោស
អបអរសាទរ Sooim
-អបអរសាទរ Sooim -អបអរសាទរ
ជល់
មិនចាំបាច់ធ្វើចឹងទេ មិនមែនខ្ញុំឯណាដែលត្រូវប្រូម៉ូត
ជាប្រពៃណីអ្នកនៅ Sky Castle ដែលអបអរសាទរគ្នា ទៅវិញទៅមកពេលមានដំណឹងល្អ
ពួកយើងទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ ដូចជាគ្រួសារធំមួយចឹង
យើងដូចគ្រួសារមួយដែលផ្សារភ្ជាប់ ជាមួយនឹងស្មារតីសហគមន៍
តើ Seojin ធ្វើម្ហូបទាំងអស់នេះ?
ខ្ញុំនិយាយមិនទាន់ចប់ទេ
អូ សុំទោស
នេះជារឿងធម្មតាសម្រាប់នាង
គេពូកែខាងធ្វើម្ហូប ហើយបង្រៀនកូនគេ
Seojin ពូកែជាងគេក្នុង Sky Castle នេះ
មិនដែលឃើញចានបែបនេះទេពីមុនមក
បានពីម៉ាក់មែន?
នេះជាចានមានទំរៈមាស
ចាននេះជាចានដែលម៉ាក់នាងទិញពីអាឡឺម៉ង់មក?
ចាស
ពុករបស់ Seojin ធ្លាប់ជានាយកធនាគារ Sydney
ឪពុកម្តាយឯងមាន ហើយកូនៗរៀនបានល្អទៀត
Seojin គ្មានអីដែលនាងមិនមានទេ
មួយវិញទៀត Yeseo បានចំណាត់ថ្នាក់ លើគេទៀតហើយ
-ឈប់ទៅ -និយាយចឹង...
...Woojoo រៀនយ៉ាងម៉េចដែរ??
Jinhee..
...នេះដូចមិនគួរសមពេកទេដឹង?
ត្រូវហើយៗ
មានអីសំខាន់នឹងពិន្ទុកូនៗយើងទៅ?
ប្រាកដជាសំខាន់ហើយ
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អមួយពាន់ដង ពេល Soohan បានពិន្ទុល្អៗ
ជាងពេលប្តីខ្លួនឯងបានការងាររលូនទៀត
ចំមែន
យើងមកនេះដើម្បីអបអរដល់ Sooim
ញ៉ាំទៅ
នាងធ្វើពុតជាអបអរសាទរដល់អូន...
...តែតាមពិតគេគ្រាន់តែចង់អួតពីកូនគេទេ
ម៉េចក៏ពួកគេធ្វើចរិកឆើតឆាយ និងប្រមាថអ្នកដ៏ទៃក្នុងពេលតែមួយទៅកើត?
អូនស្ទើរតែក្រឡាប់តុទៅហើយ
អូនគួរបង្ហាញពួកគេពីថ្វីដៃអូន
អូននិយាយមែនណា
អូនពិតជាព្យាយាមអត់ធ្មត់នឹងពួកគេណាស់ តែក៏មានដែនកំណត់ដែរ
អូនសម្លាញ់
អូនដូចជាប្រតិកម្មជ្រុលបន្តិចហើយថ្ងៃនេះ
មានរឿងអី?
ពួកគេធ្វើជាសួរអូនពីពិន្ទុ Woojoo
មានអារម្មណ៍ថាជាកំហុសអូនទៅហើយ ពេលពិន្ទុកូនធ្លាក់ដូច្នេះ
ម៉េចបានជាកំហុសអូន? កុំបារម្ភមើល៍
គេថានឹងខំរៀនតាមហ្នឹង
មិនឃើញគេស្តាយក្រោយ ចំពោះទំនុកចិត្តជ្រុលពេកនោះទេ?
មិនដឹងថាអូនជាម៉ាក់ល្អឬនៅទេ
បងប្រាប់ហើយថាកុំបារម្ភ
អូនធ្វើលើសពីល្អទៀតហើយ
នាងនោះពិតជាកញ្ជ្រោងណាស់
គេផ្ញើផ្កាអបអរសាទរនិងថែមទាំងជប់លាងឱ្យទៀត
ស្មានតែគេជាមនុស្សឆ្កួត
តាមពិតគេចង់បំបាក់មុខ Sooim សោះ
មកអួតពីពិន្ទុ Yeseo ដែលបានចំណាត់ថ្នាក់លើគេ
បងភ្នាល់ថាអូនច្បាស់ជា បញ្ចូរគេបានច្រើនណាស់ហើយ
បញ្ចូរ?
បងគិតថាអូនចូលចិត្តធ្វើចឹង?
ទាំង Soohan និងអនាគតបង សុទ្ធតែក្នុងដៃ Seojin
បងរំពឹងថាអូនអាចធ្វើអី?
ស្រីៗពិតជាគួរឱ្យខ្លាចមែន
ពួកគេតែងចំណាយពេល ធ្វើយកល្អនឹងគ្នា
តែបងគិតថាអូននៅមានក្បាច់កំពូលចុងក្រោយទៀត
ត្រូវហើយ
បងក៏គួរមានក្បាច់ពិសេសអីដែរហើយ...
...មិនដឹងថានៅតោងសាស្ត្រាចារ្យ Kang ដល់ណាទេដូចគ្មានមោទនភាពនឹងខ្លួនឯងចឹង
អូន...
វាស្រួលនឹងតោងគាត់
ជាងអូនបញ្ចូរប្រពន្ធគេឥតប្រយោជន៍
បងថាម៉េច?
"ឥតប្រយោជន៍"?
បងនិយាយស្អី?
"ឥតប្រយោជន៍"? "ឥតប្រយោជន៍"?
-ឈឺណាស់ -បង...
បានៗ
បងនឹងធ្វើតាមអូននិយាយ
អរគុណដល់អ្នកគ្រូ Kim ហើយ សុទ្ធតែគុណសម្បតិ្តអ្នកគ្រូទាំងអស់
មិនបាច់អរគុណអីទេ
ជាអ្វីដែលខ្ញុំរំពឹងប៉ុណ្ណោះ
តែខ្ញុំក៏អាណិត Woojoo ដែរ
គេថានឹងយកចំណាត់ថ្នាក់លើគេឱ្យបាន តែឥឡូវមិនបានសូម្បីលេខ ២០ផង
នេះមិនមែនជាពេលដែលត្រូវបារម្ភពី Woojoo ទេ
ចាស?
អ្នកស្រីមិនដឹងថា Yeseo ចាប់អារម្មណ៍លើ Woojoo ទេ?
Yeseo ចាប់អារម្មណ៍លើ Woojoo?
អ្នកគ្រូច្បាស់ទេថាមិនច្រលំ?
គ្មានផ្លូវដាច់ខាត
ខ្ញុំស្គាល់កូនខ្ញុំច្បាស់ណាស់
ឪពុកម្តាយគិតថាពួកគេស្គាល់កូនខ្លួនឯង ច្បាស់ជាងអ្នកដទៃទាំងអស់
តែនោះគ្រាន់ជាការយល់ច្រលំប៉ុណ្ណោះ
ឥឡូវនេះ Yeseo មានអារម្មណ៍តែម្នាក់ឯងទេ...
...តែអ្នកស្រីត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ ឱ្យបានច្រើន
មូលហេតុដ៏ធំបំផុតដែលនិស្សិតឆ្នើម ជួនកាលធ្លាក់លេខច្រើន
គឺមកពីបញ្ហាស្នេហា
តែនាងចាប់ផ្តើមស្រលាញ់គ្នា
ពិន្ទុនាងនឹងធ្លាក់ជាក់ជាមិនខាន
ខ្ញុំជួយកាន់ទេ?
បានដែរ?
ចឹងខ្ញុំគួរធ្វើម៉េច?
អ្នកស្រីគួរគាំទ្រ លើកទឹកចិត្ត និងចេះយល់...
...អារម្មណ៍របស់ Yeseo ចំពោះ WooJoo
ចុះខ្ញុំមិនគួរបញ្ឈប់គេទេ? មុនវាអាក្រក់ជាងនេះទៀត
អ្វីសំខាន់បំផុតគឺធ្វើអោយ Yeseo បើកចំហឱ្យអ្នកស្រី...
...អំពីអារម្មណ៍របស់នាង ដោយមិនលាក់បាំងអ្វីមួយ
នោះជារបៀបគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍កូនអ្នកស្រី
ចុះបើពួកគេចាប់ផ្តើមណាត់ជួបគ្នាមែន យ៉ាងម៉េចទៅ?
ពួកយើងនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថា នោះនឹងមិនកើតឡើងដាច់ខាត
បែបណាទៅ?
ពេលដែល Yeseo តាំងចិត្តលើអីមួយ គេដាក់ចិត្តទាំងអស់លើរឿងនោះ
រឿងល្អគឺ Woojoo ទំនង...
...មិនចាប់អារម្មណ៍លើ Yeseo ទេ
អ្នកស្រីត្រូវរក្សាការសម្ងាត់នូវអ្វី ដែលលឺថ្ងៃនេះ
Yeseo មិនអាចដឹងដាច់ខាត
មើលទៅមានតែ...
...ខ្ញុំទុកចិត្តអ្នកគ្រូហើយ
ចុះ
និយាយពីប្រធានថ្នាក់...
ខ្ញុំមិនឱ្យគេជាប់ពាក់ព័ន្ធអី នឹងក្រុមប្រឹក្សាសិស្ស
ព្រោះខ្លាចវាអាចរំខានដល់ការសិក្សារបស់គេ
តែអ្នកគ្រូគិតទៅមើលថា គេគួរធ្វើប្រធានថ្នាក់ឬអត់
ដើម្បីបង្ហាញថាគេមានភាពជាអ្នកដឹកនាំ?
ជាប្រធានថ្នាក់មិនបានន័យថា...
...ពួកគេត្រូវទទួលស្គាល់ជាអ្នកដឹកនាំទេ
អត់ទោស
វាដូចជាយូរដែរហើយ ទើបខ្ញុំមិនច្បាស់ថាជាអ្នក
អ្នកគឺ Jennifer ត្រូវទេ?
ធ្លាប់នៅ Fairfax រដ្ឋ Virginia
ខ្ញុំគឺ Laura
Laura Jung
Kay នៅណា?
គេសុខសប្បាយទេ?
អ្នកច្រលំមនុស្សហើយ
"Fairfax"?
នោះជាកន្លែងល្បីសំបូរដោយ សាលារៀនល្អបំផុតនៅក្នុងរដ្ឋ
ឪពុកម្តាយនៅទីនោះសុទ្ធតែចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង ដូចឪពុកម្តាយនៅ Daechi-dong ទេ?
ខ្ញុំគិតថាពួកគេបែបមានគ្រូបន្ថែមដូចខ្ញុំហើយ
ឃើញគាត់ច្រលំចឹង
បែបហើយ
Kay នៅណា?
គេសុខសប្បាយទេ?
អ្នកស្រីមិនចេញមកទេ?
ឯណា Kay?
នៅតាមនេះ លោក
គេមានឈឺអីអត់?
គេសប្បាយដូចសព្វរាល់ដង
ប៉ា...
...ត្រូវរៀននៅបន្ទប់មួយ ពេញដោយមនុស្សក្នុងផ្ទះ...
...ហើយនៅរងទុក្ខដោយតាឯង ស្តីឱ្យប៉ាបិទភ្លើងរាល់ដង
លំបាកប៉ុណ្ណឹង ប៉ានៅតែបានចំណាត់ថ្នាក់លើគេ
ចុះពីរនាក់ឯងមានបញ្ហាអី?
បងសម្លាញ់ កាលពីមុននិងឥឡូវខុសគ្នា
មានអីខុសគ្នា?
ពួកគេគ្រាន់តែមិនទាន់ មានផ្នត់គំនិតត្រឹមត្រូវ
ហេតុអីពិន្ទុពួកកូនទាបជាង ពេលបានចូលសាលាដំបូងទៀត?
និយាយឱ្យត្រង់ចុះ កូនមិនអាច ផ្តោតអារម្មណ៍រៀនបានទេ
តែប៉ារៀបបន្ទប់នោះ ចឹងទើបកូនអាចផ្តោតអារម្មណ៍រៀនបាន
កូនគួរផ្តោតលើការសិក្សា តែប៉ានៅតែប្រាប់ថាឱ្យយកឈ្នះ Seojoon
ហេតុអីចេះតែឱ្យពួកយើងប្រជែងគ្នា?
-ថាម៉េច -នោះជាអ្វីដែលរំខានកូនជាងគេ
ពួកយើងជាបងប្អូនភ្លោះ កើតក្នុងថ្ងៃខែនិងពេលតែមួយ
តែប៉ាបែរជាឱ្យពួកយើងប្រជែងគ្នា
វាធ្វើឱ្យ Kijoon...
...ដូចជាសត្រូវនឹងខ្ញុំ ដែលគួរតែកម្ទេចចោលចឹង
ហើយខ្ញុំថប់ដង្ហើមគ្រប់ពេល ដែលលឺសម្លេងនាឡិកា
ពួកកូនជាគូប្រជែងនឹងគ្នា មុនក្លាយជាបងប្អូននឹងគ្នា
កូនចង់នៅគាំទ្រង Kijoon ហើយមើលថែគេ អស់មួយជីវិតមែន?
ប្រាកដហើយ ពួកយើងមិនអាចទេ
តែយ៉ាងហ៊ោចណាស់គួរតែស្រលាញ់គ្នា
ត្រូវយកឈ្នះមុនសិន!
ត្រូវរៀនរស់នៅក្នុងពិភពលោកនេះ ដែលពេញដោយអ្នកប្រកួតប្រជែង!
ពេលដែលកូនក្លាយជាអ្នកឈ្នះហើយ ក្តីស្រលាញ់ចំពោះបងប្អូនតាមក្រោយ...
...នឹងកើតមានដោយឯកឯង
គ្រប់គ្រាន់ហើយ
ដល់ពេលបងរក្សាសន្យាហើយ
សន្យាប្រកាច់ស្អីហ្នឹង?
ប្រាកដហើយ ពិន្ទុពួកគេនឹងកើនឡើង
គ្មានផ្លូវទេដែលពិន្ទុពួកគេធ្លាក់
បាន ចឹង...
...ចាំសម្រេចតាមក្រោយចុះ ពេលឃើញលទ្ធផលពួកគេហើយ
បើពិន្ទុពួកគេកើនឡើងមែន អូននឹងរៀបចំឡើងវិញតាមដែលបងចង់បាន
មិនចឹងទេ ពួកយើងនឹងធ្វើវាតាមវិធីអូន
បងយល់យ៉ាងម៉េច?
បាន
បើពិន្ទុពួកគេធ្លាក់ចុះ អូនធ្វើអីធ្វើចុះ
តែបើឡើងសូម្បីមួយពិន្ទុ
រៀបបន្ទប់ឱ្យបានដូចដើមវិញ
ល្អ
កុំក្រឡាច់សម្តីឱ្យសោះ
អូននឹងតុបតែងបន្ទប់ តាមដែលអូនចង់បានឥឡូវនេះ
ក្មេងៗ ទៅញ៉ាំអីចុះ
ម៉ាក់នឹងយកបាយទៅឱ្យដល់បន្ទប់
ម្ហូបថ្ងៃនេះ...
...ហិរបន្តិចហើយ
តោះទៅ
កូនមិនញ៉ាំទេ?
ម៉ាក់លឺថាកូនអត់ញ៉ាំបាយទេ នៅសាលាបំប៉នថ្ងៃនេះ
ទុកគេនៅតែឯងចុះ
គេគង់តែញ៉ាំទេពេលឃ្លាន
តែ ឯងគួរកុំញ៉ាំអី...
...បើបានពិន្ទុទាបចឹង
ព្រះអើយ
ឯងសម្លក់អី?
បើឯងទាយក៏វាមិនអន់ពេកចឹងដែរ
Yeseo ចូលបន្ទប់កូនចុះ
ចាស
ឯងគួរកុំប្រាប់នរណាសោះ ថាជាប្អូនស្រីបង
វាអាម៉ាស់ណាស់
ខ្ញុំខ្មាស់វិញទេ ដែលមានបងជាបងស្រីខ្ញុំ
ហេ!
ម៉េចក៏ហ៊ាននិយាយបែបនេះដាក់បងស្រី?
ប្រញាប់ឡើង ហើយរៀន
កូនដឹងតា៎អីថាមិនអាចភ្លាត់ស្នៀតប្រលង?
"Yeseo Baby Album"
សុំទោសបងសម្លាញ់ ទៅជិតដល់ហើយ
អ្នកស្រី Na ក៏មកអបអរ Yoo Eunshil ដែរ
អូនចេញម៉េចសម
សៀវភៅថ្មីរបស់ Eunshul ក៏ល្អដែរ
ឃើញហើយអូនក៏ចង់សរសេរសៀវភៅឱ្យល្អចឹងដែរ
ប៉ុណ្ណឹងសិនចុះ បង
អូនទៅដល់តិចទៀត
Yebin
ក្មួយទៅណាហ្នឹងស្មាលនេះ?
គ្មានអីពាក់ព័ន្ធនឹងមីងទេ មិនបាច់បារម្ភទេ
ម៉ាក់ក្មួយដឹងអត់ហ្នឹងថាទៅណា?
ពាក់កណ្តាលអធ្រាតហើយណា
ខ្ញុំថាហើយគ្មានអីពាក់ព័ន្ធនឹងមីងទេ
Kang Yebin
ពិភពលោកនេះគួរឱ្យខ្លាចណាស់ មិនគួរទៅណាតែឯងទេស្មាលហ្នឹង
មីងមិនអោយទៅទេ
Yebin
មានរឿងអី?
ប្រាប់មីងមើល៍
ច្បាស់ជាមិនសប្បាយចិត្តនឹងអីហើយ
មិនអីទេៗ
យំចុះ
យំអោយអស់មក
ម៉ាក់...
ម៉ាក់មិនខ្វល់ហេតុអីបានខ្ញុំលួចគេទេ
គាត់ខ្វល់តែការបិទបាំងទង្វើរនោះទេ
គាត់ថែមទាំងមិនសួរទៀតថាហេតុអី
គាត់មិនខ្វល់ពីខ្ញុំសោះ
ព្រះអើយ
"Yeseo's Baby Album"
Yebin
Yebin នៅផ្ទះខ្ញុំ
ឆ្ងាញ់នាស់
មីង ខ្ញុំគេងនៅនេះមួយយប់បានអត់?
គួរគេងនៅណាអញ្ចេះ?
មិនគួរគេងភ្លាមបន្ទាប់ពីញ៉ាំហើយចឹងទេ
គួរឱ្យក្រពះរំលាយអាហារសិន
ត្រូវហើយ
មកលេងជាមួយមីងសិនទៅមុនចូលគេង
មកនេះ
"Yeseo Baby Album"
Tablet របស់​ Youngjae...
នេះនែ៎
ខ្ញុំយកវាមកគ្រាន់បានលេងហ្គេម
ឥឡូវគេលេងហ្គេមអីដែរ?
កាលមីងនៅក្មេង គេលេងបញ្ជាឡាន
ឥឡូវគេឈប់លេងហ្គេមធុញៗអស់នោះហើយ
គេលេងបាញ់គ្នា និងសម្លាប់
ទីបំផុត ថ្ងៃសងសឹកបានមកដល់ហើយ
ស្អែកនេះ ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីនរកមួយនេះ
ឥឡូវ ខ្ញុំអោយលិខិតទទួលស្គាល់ ឱ្យចូលសាលាពេទ្យ SNU...
...ខ្ញុំបានបំពេញភារកិច្ចខ្ញុំ ជាកូនប្រុសរួចហើយ
ខ្ញុំ Park Youngjae...
...លែងជាកូនអ្នកទៀតហើយ
"SKY Castle"
កូនមានបញ្ហាអី?
Youngjae ក៏និយាយចឹងដែរ
ថាគាត់ចង់ចេញពីនរកមួយនេះ
កូនអានអីខ្លះ?
Sooim ក៏អានវាដែរ?
នាងក៏ឈប់រើសគ្រូបង្រៀនបន្ថែមដែរ
ប្រហែលមកពីគេអាចកំណត់ហេតុ Youngjae ដែរហើយ
ការបោះឆ្នោត Yeseo យ៉ាងម៉េចហើយ?
ប្រាប់គេឱ្យកម្ទេចកូនប្រុស Hwang Chiyoung
ឯងចង់ក្លាយជាគូប្រជែងខ្ញុំនៅថ្ងៃបោះឆ្នោតទេ?
ខ្ញុំនឹងធ្វើប្រធានថ្នាក់ ហើយឯងធ្វើប្រធានថ្នាក់រង
ចង់បានលុយគុណនឹងពីរ?
នេះ...
...គុណនឹងបី
Seojin ខ្ញុំមកពឹងរឿងមួយ
នាងស្គាល់លេខ Kim Jooyoung ត្រូវទេ?